10 malo poznatih filmova koje vredi pogledati » Ljubići online💋
U novije vrijeme popularnost kazališne adaptacije uvelike je zamijenila filmska adaptacija.
U ovim bi se riječima mogla pronaći i figura prevoditelja, kojem je dužnost da ostaje pritajen, tajni autorov saveznik, a koji je opet vidljiv u svakome retku, i bez kojega tekst, u krajnjem slučaju, ne bi ni postojao.
Antoine de Saint Exupéry, Mali princ Le petit prince 1973.
Suvremena naracija prati doživljaje i razmišljanja glavnog junaka s kojim ćemo se svi mi lako identificirati dok grize donju usnicu sjedeći za kompjuterom i pitajući se »da Horeša prevede kao Georgiosa? Ipak, nepisano je pravilo da što više želite i jurite za nečim to vam je sve dalje.
U ovim bi se riječima mogla pronaći i figura prevoditelja, kojem je dužnost da ostaje pritajen, tajni autorov saveznik, a koji je opet vidljiv u svakome retku, i bez kojega tekst, u krajnjem slučaju, ne bi ni postojao.
Antoine de Saint Exupéry, Mali princ Le petit prince 1973.
Suvremena naracija prati doživljaje i razmišljanja glavnog junaka s kojim ćemo se svi mi lako identificirati dok grize donju usnicu sjedeći za kompjuterom i pitajući se »da Horeša prevede kao Georgiosa? Ipak, nepisano je pravilo da što više želite i jurite za nečim to vam je sve dalje.